लता मंगेशकर और बप्पी लहरी के पुराने ट्रैक से जब मचा अंतरराष्ट्रीय कानूनी घमासान, फिर बना नया रीमिक्स

1981 की फिल्म ज्योति का गाना कलियों का चमन जब अमेरिका में बिना अनुमति इस्तेमाल हुआ, तो 500 मिलियन डॉलर का मुकदमा दर्ज हुआ और बाद में इसका बेहद चर्चित रीमिक्स तैयार हुआ।

सिनेमा जगत में संगीत हमेशा से फिल्मों की कामयाबी की सबसे मजबूत रीढ़ रहा है, जहां कई बार कमजोर कहानी वाली फिल्में भी सिर्फ अपनी सदाबहार धुनों की बदौलत बॉक्स ऑफिस पर इतिहास रच देती हैं। हिंदी सिनेमा के सुनहरे दौर में तैयार हुआ एक ऐसा ही गीत दशकों बाद अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उस वक्त सुर्खियों में आ गया, जब विदेशी संगीतकारों ने इसकी मौलिक धुन को अपने अंतरराष्ट्रीय ट्रैक में ढाल लिया। इस अनधिकृत उपयोग के बाद न केवल 500 मिलियन डॉलर यानी करीब 4000 करोड़ रुपये का विशालकाय कानूनी विवाद खड़ा हुआ, बल्कि आगे चलकर इसी क्लासिक धुन ने भारतीय पॉप म्यूजिक जगत में रीमिक्स क्रांति की एक नई इबारत भी लिख दी।

1981 की फिल्म ज्योति और कलियों का चमन की मूल रचना
इस पूरे घटनाक्रम की शुरुआत साल 1981 में रिलीज हुई बॉलीवुड फिल्म ज्योति से हुई थी, जिसमें जितेंद्र और हेमा मालिनी मुख्य भूमिकाओं में नजर आए थे। इसी फिल्म के लिए संगीतकार बप्पी लहरी ने आनंद बख्शी के लिखे बोलों पर एक खास धुन तैयार की थी, जिसे स्वर कोकिला लता मंगेशकर ने अपनी आवाज से सजाया था। फिल्म में इस गीत पर मशहूर अदाकारा अरुणा ईरानी ने अपनी शानदार नृत्य कला का प्रदर्शन किया था। अरुणा ईरानी के जबरदस्त डांस मूव्स और जीवंत अभिव्यक्ति के बावजूद शुरुआती दौर में इस गाने को वह व्यापक मुकाम नहीं मिल पाया था, जिसकी यह धुन हकदार थी।

बप्पी लहरी की संगीत शैली और हॉलीवुड में धुन की गूंज
बप्पी लहरी ने अपने करियर में डिस्को डांसर, प्यार बिना चैन कहां रे और नैनों में सपना जैसे अनगिनत चार्टबस्टर गाने दिए, जिनकी ऊर्जावान धुनों ने पूरे देश को थिरकने पर मजबूर किया। उनकी विशिष्ट संगीत रचनाओं का असर केवल भारत तक सीमित नहीं रहा, बल्कि पश्चिमी दुनिया के संगीतकारों को भी आकर्षित करता रहा। इसी क्रम में अमेरिकी रैपर और म्यूजिक प्रोड्यूसर डीजे क्विक की नजर लता मंगेशकर द्वारा गाए गए गीत कलियों का चमन पर पड़ी। उन्हें इस भारतीय ट्रैक की लय इतनी अनूठी लगी कि उन्होंने बिना किसी अनुमति के इसे अपने गाने एडिक्टिव में प्रमुखता से इस्तेमाल कर लिया।

बिलबोर्ड चार्ट्स पर कामयाबी और 4000 करोड़ का कॉपीराइट मुकदमा
अमेरिकी म्यूजिक मार्केट में एडिक्टिव के रिलीज होते ही यह गाना जबरदस्त तरीके से छा गया और अमेरिका के प्रतिष्ठित बिलबोर्ड चार्ट के टॉप 10 गानों की फेहरिस्त में अपनी जगह बनाने में कामयाब रहा। गाने की इस वैश्विक लोकप्रियता के साथ ही यह बात सामने आई कि इसके मुख्य संगीत हिस्से भारतीय रचना से लिए गए हैं। जब मूल गाने के अधिकार रखने वाली भारतीय संगीत कंपनी सारेगामापा को इस अनधिकृत इस्तेमाल की जानकारी मिली, तो उसने अमेरिकी निर्माताओं के खिलाफ 500 मिलियन डॉलर यानी लगभग 4000 करोड़ रुपये का कॉपीराइट उल्लंघन का कानूनी दावा ठोक दिया। इस चर्चित कानूनी जंग में भारतीय संगीत कंपनी को जीत मिली, जिसने वैश्विक स्तर पर भारतीय बौद्धिक संपदा अधिकारों की ताकत को मजबूती से रेखांकित किया।

रीमिक्स के दौर में मेघना नायडू के साथ नया अवतार
विवादों और अंतरराष्ट्रीय अदालत में मिली जीत के बाद इस क्लासिक धुन की लोकप्रियता एक नए मुकाम पर पहुंच चुकी थी। इस माहौल को देखते हुए संगीतकार बप्पी लहरी और हैरी आनंद ने मिलकर इस गाने को आधुनिक पीढ़ी के हिसाब से दोबारा तैयार करने का फैसला किया। नए रीमिक्स वर्जन में हैरी आनंद ने पुराने बोलों के साथ कुछ नए बोल जोड़े और संगीत को आधुनिक बीट्स के साथ प्रस्तुत किया। गायिका शाश्वती की आवाज में रिकॉर्ड किए गए इस रीमिक्स वर्जन के वीडियो में अभिनेत्री मेघना नायडू नजर आईं। नए अवतार में आते ही यह गाना एक बार फिर संगीत प्रेमियों की जुबान पर चढ़ गया और भारतीय इंडी-पॉप संगीत के इतिहास में सबसे सफल रीमिक्स ट्रैक में शुमार हुआ।

इसका आप पर असर
यह घटना संगीत रचनाकारों और श्रोताओं के लिए बौद्धिक संपदा अधिकारों के प्रति सजग रहने का एक बड़ा उदाहरण प्रस्तुत करती है।

• संगीतकारों के लिए: किसी भी पुरानी या शास्त्रीय धुन का व्यावसायिक उपयोग करने से पहले आधिकारिक अनुमति लेना कानूनी रूप से आवश्यक है। यदि उचित लाइसेंसिंग नहीं ली जाती है, तो करोड़ों रुपये का भारी हर्जाना और कानूनी कार्रवाई भुगतनी पड़ सकती है।
• भारतीय संगीत जगत के लिए: वैश्विक स्तर पर भारतीय रिकॉर्ड लेबल्स अपने बौद्धिक अधिकारों की रक्षा के लिए अब अधिक सतर्क और आक्रामक रुख अपनाते हैं। इससे विदेशी मंचों पर अनधिकृत संगीत चोरी पर सख्त रोक लगाने में मदद मिलती है।
• संगीत श्रोताओं के लिए: वैश्विक हिट गानों में इस्तेमाल की गई कई धुनों की वास्तविक जड़ें अक्सर भारतीय सिनेमा के समृद्ध इतिहास से जुड़ी होती हैं। श्रोताओं को रीमिक्स के माध्यम से पुरानी मौलिक रचनाओं और उनके मूल कलाकारों को जानने का अवसर मिलता है।
• अंतरराष्ट्रीय म्यूजिक कोलैबोरेशन के लिए: वैश्विक स्तर पर अलग-अलग संस्कृतियों के संगीत को जोड़ने के लिए कानूनी रास्ते और स्पष्ट क्रेडिट प्रणाली तय होना जरूरी है। बिना लाइसेंस सैंपलिंग करने पर पूरे संगीत प्रोजेक्ट पर रोक लगने का जोखिम रहता है।

ऐसा क्यों हुआ
यह अंतरराष्ट्रीय विवाद और उसके बाद बने रीमिक्स का सिलसिला अमेरिकी हिप-हॉप में भारतीय धुन के अनधिकृत उपयोग और उसके कानूनी परिणामों के कारण उत्पन्न हुआ।

• सीधा कारण: अमेरिकी निर्माता डीजे क्विक ने लता मंगेशकर और बप्पी लहरी के गाने कलियों का चमन की धुन को बिना कानूनी अनुमति लिए अमेरिकी गीत एडिक्टिव में शामिल कर लिया था। इस अनधिकृत सैंपलिंग ने सीधे तौर पर भारतीय कॉपीराइट का उल्लंघन किया।
• व्यावसायिक सफलता का दबाव: जब एडिक्टिव अमेरिकी बिलबोर्ड चार्ट के टॉप 10 में शामिल हो गया, तो गाने ने भारी व्यावसायिक मुनाफा कमाया। इतने बड़े पैमाने पर हुई सफलता ने सारेगामापा को अपनी संपत्ति के संरक्षण के लिए तुरंत 500 मिलियन डॉलर का मुकदमा दर्ज करने के लिए प्रेरित किया।
• सांस्कृतिक रुझान और नया रीमिक्स: कानूनी जीत के बाद गाने की मौलिक धुन चर्चा के केंद्र में आ गई, जिससे भारत में रीमिक्स का नया बाजार तैयार हुआ। इसी लोकप्रियता को भुनाने के लिए बप्पी लहरी और हैरी आनंद ने शाश्वती की आवाज और मेघना नायडू के अभिनय के साथ इसका रीमिक्स तैयार किया।

सवाल-जवाब

1. कलियों का चमन मूल रूप से किस फिल्म का गाना है?
यह गीत साल 1981 में रिलीज हुई बॉलीवुड फिल्म ज्योति का है, जिसमें जितेंद्र और हेमा मालिनी ने अभिनय किया था।

2. मूल गाने के गायक, संगीतकार और गीतकार कौन थे?
इस गाने को लता मंगेशकर ने गाया था, इसका संगीत बप्पी लहरी ने तैयार किया था और इसके बोल आनंद बख्शी ने लिखे थे।

3. हॉलीवुड में इस धुन का इस्तेमाल किस गाने में किया गया था?
अमेरिकी रैपर और निर्माता डीजे क्विक ने इस धुन का इस्तेमाल एडिक्टिव नामक ट्रैक में किया था, जो बिलबोर्ड के टॉप 10 में पहुंचा।

4. कॉपीराइट विवाद में कितने रुपये का मुकदमा दर्ज हुआ था?
भारतीय म्यूजिक कंपनी सारेगामापा ने कॉपीराइट उल्लंघन के आरोप में 500 मिलियन डॉलर यानी करीब 4000 करोड़ रुपये का मुकदमा दर्ज किया था।

5. कलियों का चमन का मशहूर रीमिक्स वर्जन किसने गाया था?
रीमिक्स वर्जन को गायिका शाश्वती ने गाया था, जिसे बप्पी लहरी और हैरी आनंद ने संगीतबद्ध किया था।

6. रीमिक्स म्यूजिक वीडियो में कौन सी अभिनेत्री नजर आई थीं?
कलियों का चमन के लोकप्रिय रीमिक्स वीडियो में अभिनेत्री मेघना नायडू नजर आई थीं।

https://trendkia.com/entertainment/lata-mangeshkar-aura-bappi-lahiri-ke-purane-traika-se-jaba-macha-antararashtriya-kanuni-ghamasana-phira-bana-naya-rimiksa-36355
TrendKia — Har trend, sabse pehle.