बॉलीवुड में पुरानी कव्वालियों और क्लासिक गानों का नया रूप पेश करने की परंपरा लंबे समय से चली आ रही है। साल 2018 में रिलीज़ हुई फिल्म 'बत्ती गुल मीटर चालू' का 'देखते देखते' गाना इसी का एक बेहतरीन उदाहरण है। इस दिल को छू लेने वाले रोमांटिक ट्रैक ने रिलीज़ होते ही दर्शकों और संगीत प्रेमियों के बीच अपनी खास पहचान बना ली थी।
शाहिद और श्रद्धा की सादगी भरी केमिस्ट्री
गाने के वीडियो में शाहिद कपूर और श्रद्धा कपूर मुख्य भूमिकाओं में नज़र आते हैं। पूरी वीडियो में दोनों कलाकारों की सादगी और ऑन-स्क्रीन केमिस्ट्री देखते ही बनती है। गाने के भावुक पल और दोनों के अभिनय ने इस ट्रैक को पर्दे पर बेहद प्रभावशाली बना दिया था, जिससे दर्शक सीधे तौर पर किरदारों की भावनाओं से जुड़ सके।
नुसरत फतेह अली खान की क्लासिक कव्वाली का नया रूप
संगीत जगत में यह बात सर्वविदित है कि 'देखते देखते' असल में महान संगीतकार और गायक उस्ताद नुसरत फतेह अली खान की मशहूर कव्वाली का नया रीमेक है। नए दौर के श्रोताओं की पसंद को ध्यान में रखते हुए संगीतकार रोचक कोहली ने इसे दोबारा कंपोज़ किया। उन्होंने गाने के मूल भाव को बनाए रखते हुए इसमें आधुनिक संगीत का संतुलन साधा।
आतिफ असलम की आवाज और मनोज मुंतशिर के बोल
इस नए वर्ज़न को और भी खास बनाने का काम आतिफ असलम की रूहानी आवाज़ ने किया। आतिफ असलम के गायन ने गाने में एक अलग ही जादुई और भावुक स्पर्श जोड़ा। वहीं, गीतकार मनोज मुंतशिर ने इसके खूबसूरत बोल लिखे, जिन्होंने नुसरत साहब की मूल रचना के दर्द और मोहब्बत के अहसास को आधुनिक हिंदी शब्दावली के साथ पूरी तरह न्याय दिया।
