बॉलीवुड सिनेमा में 1990 के दशक के सुपरहिट गानों का क्रेज आज भी बरकरार है। वर्ष 1997 में रिलीज हुई फिल्म जुड़वां का एक लोकप्रिय गाना दर्शकों के बीच काफी पसंद किया गया था। इस ब्लॉकबस्टर ट्रैक को संगीतकार अनु मलिक और गायिका पूर्णिमा ने मिलकर तैयार और गाया था। दो दशक बाद जब वर्ष 2017 में इस फिल्म की सीक्वल फिल्म जुड़वां 2 बनाई गई, तो इस क्लासिक गाने का नया रीमेक तैयार किया गया, जिसका शीर्षक ऊंची है बिल्डिंग 2.0 रखा गया।
रीमेक में बदले बोल और पैदा हुआ भ्रम
इस 2017 के नए संस्करण में संगीत रचना की जिम्मेदारी भी अनु मलिक ने ही निभाई और उन्होंने पुरुष वोकल्स में अपनी आवाज भी दी। हालांकि, गाने के रिलीज होते ही श्रोताओं के बीच एक अजीब भ्रम की स्थिति पैदा हो गई। मूल 1997 के गाने में लाइन थी 'आजा आजा राजा बैंड बाजा लेकर आजा', जिसे 2017 के रीमेक में बदलकर 'आजा आजा राजा मेरे स्वैगर वाले राजा' कर दिया गया था। इस नए शब्द 'स्वैगर' के उच्चारण को कई फैंस ने गलती से 'सागर' समझ लिया, जिससे वे 'मेरे सागर वाले राजा' सुनकर उलझन में पड़ गए।
दोनों फिल्मों की स्टार कास्ट का अंतर
फिल्म के दोनों संस्करणों की स्टार कास्ट में भी बड़ा बदलाव देखने को मिला था। वर्ष 1997 की मूल क्लासिक फिल्म में सलमान खान, करिश्मा कपूर और रंभा ने मुख्य भूमिकाएं निभाई थीं। वहीं वर्ष 2017 की नई फिल्म में वरुण धवन, जैकलीन फर्नांडिस और तापसी पन्नू नजर आए थे। बदले हुए बोल के बावजूद यह रीमेक गाना भी काफी लोकप्रिय साबित हुआ।
